他没有说“我来接你”，而是说“告诉我一声”，把主动权交还给她。
“好。”
---
工作日的白天，他们各自忙碌。
但霍砚礼的信息，总会在恰当的时候出现，不频繁，不打扰，却像一条稳定的纽带。
「气象台说下午有雷阵雨，记得带伞。」
「看到一篇关于南苏丹教育现状的深度报道，发你参考。」
「季昀说他妈妈想请你周末去家里吃饭。看你时间，不用勉强。」
宋知意的回复通常简短，但总会回应。
「伞在办公室。报道已收到，谢谢。」
「替我谢谢季伯母，周末下午应该有空。」
他们的对话内容，渐渐从纯粹的日常报备，扩展到了更广泛的领域。霍砚礼会和她讨论他正在筹备的国际公益基金遇到的实务问题，宋知意会从国际组织运作和在地经验的角度给出建议。宋知意遇到某个棘手的翻译难点，涉及特定领域的专业术语，霍砚礼会动用人脉帮她找到可靠的参考资料。
一天晚上，宋知意在书桌前处理一份紧急待译的文件，是关于某个新型国际仲裁机制的条款。其中几个概念的交叠和界定非常模糊，她查阅了几份文献仍觉得不够精准。
她看着电脑屏幕，手指无意识地点开了霍砚礼的对话框。上一次对话停留在下午，他问她是否回家吃晚饭，她回复要加班。
犹豫了几秒，她打字：「在忙吗？有个法律术语想请教。」
信息发送出去后，她有些微的懊恼——这么晚了，他可能已经休息，或者这种专业问题或许该问同事。但撤回已经来不及。
几乎就在她准备关掉对话框继续自己查资料时，霍砚礼的回复来了：「不忙。你说。」
紧接着是一个语音通话的请求。
宋知意愣了一下，接起。
“喂？”霍砚礼的声音从听筒传来，背景很安静，似乎也在书房。
“打扰你了。”宋知意直接切入主题，简要描述了术语的上下文和她的困惑。
霍砚礼安静地听完，没有立刻回答，听筒里传来细微的键盘敲击声和翻动纸张的声音。“你稍等，”他说，“我记一下关键点……这个概念，我记得周慕白前段时间处理过一个类似的跨境投资仲裁案，涉及到类似条款的解释。我让他把他当时参考的核心判例和学理分析发给我，应该对你有帮助。”
“会不会太麻烦
本章未完，请点击下一页继续阅读！