将本站设为首页
收藏月球官网,记住:www.yueqiumao.net
账号:
密码:

月球小说:看啥都有、更新最快

月球小说:www.yueqiumao.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:月球小说 -> 我在日本当文豪 -> 第146章 写小说,就要写到能在世界文坛出名才行!

第146章 写小说,就要写到能在世界文坛出名才行!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  这大概是北川秀文抄以来最艰难,最卡文的一次。

如今在日本国内,虽然他还是不怎么被日本文坛的老一辈们所接受,但在新一代的读者们心中,他早已是名副其实的“天下一品”。

随便打开一个互联网论坛的文学版块,都能看到类似“谷崎一郎老师是我听过的最伟大的日本文学家,而北川秀老师是我见过的最伟大的日本文学家”这样的“暴论”。

可见北川秀现在在新读者们的心中,地位不亚于谷崎一郎。

现在的他也不再像以前那么缺钱,是时候把目光和重心往世界文坛上转移了。

那么问题来了。

这次该文抄什么书呢?

马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》不必多说,这是法国文学史上最璀璨的一颗明珠,抄出来肯定能震惊法国文坛。

不过《追忆似水年华》也有很多问题亟待北川秀解决。

从《国境以南,太阳以西》开始,北川秀就已经试着在文抄中融入自己的感悟和笔触,而不是对着原著照搬照用。

诚然,这样的文抄手法说不定就画蛇添足,破坏了原著的意境和美感。

但北川秀的目标是成为一名真正的文学家,在他漫长的文抄道路上,这种转型必不可少。

幸好《国境》后的每一部都带来了不错的正反馈,也让北川秀清晰意识到,他正走在一条正确的道路上。

因此这次打算文抄《追忆似水年华》时,他像之前几次一样,先是花大量时间回忆了剧情和内容,然后开始思考原著需要改动的地方。

看过这本书的人都知道,《追忆似水年华》对普通读者而言,阅读障碍有两个:

第一,大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心,穿插描写了大量的人物事件,由于内容太过细碎,读起来就像是一块被打碎的蛋糕——

味道是蛋糕的味道,可没人吃蛋糕是一粒一粒去吃的。

第二,相较于世界上的绝大部分纯文学,它的篇幅实在太长,300万字的文本量有些冗余。

但因为其成书早,作品的名气大,后来者也不敢提删减的事。

这便成了新时代读者们被拒之门外的核心原因之一。

《追忆似水年华》的优点则数不胜数,最值得一提的便是,其作为“意识流”的开山作和代表作,给后面的无数文学家们开辟了一条全新的纯文学赛道。

这本书在原历史中写于1908年,在百


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《我在日本当文豪》的书友还喜欢看

山野小村医好快活
作者:六夕
简介: 主角:陈楚朱丽娜\n【乡村神医+无敌+傻子逆袭+商业报复+热血】三年前,陈楚为救村花...
更新时间:2026-10-26 21:30:12
最新章节:第681章 去踢馆
爷爷,我是重生,真不是鬼上身
作者:滨城老三
简介: 【单女主】【年代文】【白事儿先生】【东北民俗】【乡村】\n天呐,重生到1986年,开...
更新时间:2026-10-26 21:20:02
最新章节:第 1717章 我爹是我哥?我儿是我弟?
亲爹战死五年归来后,我随母改嫁
作者:浮玉呀
简介: 赵旬死了。\n死时年仅二十六岁。\n死因:因解剖死者引发死者家属怨气,不小心被捅死穿...
更新时间:2026-10-26 21:37:25
最新章节:第三百一十一章 伯父伯母如何说的?
骗婚捞女?科研大佬独宠丰腴美人
作者:妩儿
简介: 【娇媚丰腴大美人VS外冷内野重欲大佬】\n【架空+八零+上位者为爱低头+独宠+先婚后...
更新时间:2026-10-26 21:36:44
最新章节:第273章 给我,我一直给你撑腰
权势滔天,从救下美女老板开始
作者:闲云野鹤
简介: 季如风本是底层的牛马,偶然的机会竟跟身价百亿的女董事长发生了露水情缘,从此人生轨迹彻...
更新时间:2026-10-26 21:36:40
最新章节:第657章 抢婚(一)
天堂刽子手
作者:惊悚541
简介: 上帝睡了片刻,醒来见人间遍地满了强暴。就呼唤死神来到祂的宝座前。

...
更新时间:2026-10-26 21:27:00
最新章节:第157章 全面反攻