小美是一名美剧爱好者，一直在网上观看免费美剧，后来因缘际会，她加入了美剧字幕组小狗帮，并且有了自己的专有外号，胖爪。
外号的由来是她喜欢在自己翻译的字幕后加上自己的专有标志——一个胖乎乎的狗爪子印.
组里其他人也各有喜好，组长大人是一枚锋利的犬牙，组里的骨头的标志是一根中间细长两头圆圆的肉骨头，最后一个成员嫌弃狗尾巴不好听，便用了耳朵做了代号，只是画出来的样子和猫耳朵一模一样，被大家打趣的叫做猫耳娘。
四人和睦相处，真实性别却是不知，小美一直怀疑组长男女通吃。
小狗帮只是伊甸园字幕组下的一个分组而已，伊甸园是国内现有的美剧字幕组中当之无愧的老大，因为人多，采用的是认领机制，每一个字幕组会认领一部美剧，换取积分，通过积分可以获得更高的论坛权限，从而提前观赏到更多美剧以及享受到其他各种便民服务，比如说发布一个开锁小广告啥的，生意貌似还挺红火。
小狗帮属于伊甸园下比较小的一个字幕组，一共只有四个人，只负责字幕翻译，严格来说，美剧需要各个职能不同的小组分工合作才能完成汉化并且发布在BT服务器上，相关兄弟部门有搬运组，时间轴组，压片组以及BT组等。
小狗组的几个人属于比较懒散的，组长热爱生僻美剧，每次领回来以后兴致勃勃的给组员分配下去，大家辛辛苦苦的做出来字幕以后。却得不到兄弟部门的配合，往往被排到了热门美剧字幕组之后，翻译出来的片子，每次都要过上一年半载才能现世。
经过几次扯皮后，小狗组的成员一个个懒散起来，索性霸占组织资源，公然的抢鲜看起其他字幕组的劳动成果，一来二去的，也成了伊甸园里有名的混吃等死流氓四人组。
小美还是一名学生，看着外面大雨瓢泼。加上下午那选修课的老师不够风流倜傥，索性抱着一大包薯片窝在宿舍里看片。
嘱咐了宿舍的老三帮忙点名，剩下的三人目送不情不愿的老三离开，发出了一阵欢呼声，宅女总是腐以类聚的。
老大和老四磨磨蹭蹭的过来。一人占了小美一边，两个人的狗爪毫不客气的伸进了她的打包薯片里，老大一脸垂涎：“小美。快，上次看的那个律政狂鲨听说出新的了。”
旁边的老四是个慢性子，开口比老大慢了半拍，说话慢吞吞。但是脾气很倔，不由分说地道：“还是看绯闻女孩吧。里面的打扮够潮，俊男美女又很养眼，是吧？小美。”
本章未完，请点击下一页继续阅读！