时间盗版圈风声鹤唳,人人自危。
加上这回剑网行动的新闻通稿里专门把珊瑚《蛟龙》的出海拎出来当正面典型。
等于是又一次的官方盖章荣誉。
苏言善抓机会,趁机猛推《蛟龙》剪辑片段,什么“军装制服杀”“神仙姐姐白大褂”“进口酒吻戏”“姜暮烟雨中表白”“胡戈舒唱虐恋”,话题一个接一个往外甩又多又密,关键这部剧本身就能打、很火,不是瞎吹,本身在年轻人圈子里就是时下最热的社交密码之一,苏言这波算是推波助澜。
至于珊瑚国际的会员量跟着猛增,就不得不提到韩国了。
事实上,一直到珊瑚国际上线那天为止,都没能打通韩国地区的本土支付渠道。
不同于国内有网银有支付宝,新加坡有信用卡直付,泰国便利店+电子钱包,港澳台信用卡和PayPal都行,小日子那边则是跟本地代理商GMO合作便利店代收+预付卡。
作为最重要目标市场之一的韩国却由于电商支付大量依赖ACtiveX插件+公共认证证书,还需要韩国本地法人实体、营业执照、与本地PG签约,流程繁琐;反倒进度落后,还没开通。
偏偏早在珊瑚国际还没上线时,国内盗版资源就传到了韩国。
苏言跟刘艺菲在韩国确实都有相当高的人气基础,加上《蛟龙》这剧本本来就源于韩国,虽说苏言大刀阔斧进行过本土化,可叙事节奏跟情感处理上的确像韩剧,一下子就吸引了无数剧迷。
在珊瑚国际上线时,又特意花了接近三十万块加入了韩语配音,找的还是韩国本土专业配音团队,不仔细听,几乎听不出任何违和感。
不单单《蛟龙》,一些有海外流通潜力的剧都重新加了外语配音,比如《星你》也重新花钱配了音,配了英语、泰语、韩语、日语等。
毕竟总体算下来,配音成本不高,可对用户的观看体验和付费转化提升却是立竿见影。
有了韩语配音后,一些不知内情的韩国人,尤其是一些韩国留学生就更以为这部剧就是他们韩国的,在脸书跟推特一些社交平台上疯狂安利。
还在YOUTUb那个博主的视频大火后,在评论区疯狂嘲讽华国观众白嫖成性、市场环境差。
后来国内因为种种原因,会员开通量跟坐了火箭一样猛冲。
破一千万那天,沈清辞找人在YOUTUb那视频底下悄咪咪发了条英文评论,内容简单,用路人视角,说了下国内会员开通现状,然
本章未完,请点击下一页继续阅读!